Gebäudemanagement, Reinigung und Instandhaltung